LESS IS MORE (MORE OR LESS)

#keep it simple

או -פשטות היא ערך

הכוכבים מרהיבים זוהר בלילות החשוכים ביותר.

האמת נראית ברורה יותר ללא מסיחי דעת,

ללא תוספות זולות,

ללא קישוטים,

ללא מניירות, גחמות מאולצות.

פשטות ולא פשטנות.

כמה דק הוא הקו המפריד בין טוב לרע,

בין הנכון ללא,

זהו סודה של הפשטות.

פשטות טובה היא הקשה להשגה,

היא תקציר ארכיטקטוני מדויק ומרהיב.

היא שקט.

השקט מזמין את העין לבחון ולהתבונן,

מסקרן אותה,

מגרה ומפתה.

זהו כל המשחק הארכיטקטוני.

#yet complexed!

או- המורכבות היא התבלין

ללא ספר מתכונים,

ללא מרשמים,

המורכבות היא התבלין שמעשיר את הקדירה האדריכלית, מתבל אותה,

המשווה לה צבע, טעם,

המורכבות היא המחוללת ניחוחות משכרים,

ארומה אדריכלית.

צריך להרגיש, לחוש,

כיד השף,

המודדת באמנות את הפריט החסר להשלמת המנה,

שמאלפת את הרכיבים הפשוטים לכדי קומפוזיציה קולינארית.

צריך להרגיש.

המורכבות היא המלח והפלפל,

היא התבלין.